中国2款比较出名的cms软件， 我自己试用过， 整体感觉不怎么样， 但是已经是中国cms中的佼佼者了， 可能我自己习惯了其他cms软件。以下是官方的简单介绍。

《帝国网站管理系统》英文译为＂Empire CMS＂，简称＂Ecms＂，她是基于B/S结构，且功能强大而易用的网站管理系统．
　　本系统由帝国开发工作组独立开发，是一个经过完善设计的适用于Linux/windows/Unix等环境下高效的网站解决方案。从帝国新闻系统1.0版至今天的帝国网站管理系统，她的功能进行了数次飞跃性的革新，使得网站的架设与管理变得极其轻松！
　　她采用了系统模型功能：用户通过此功能可直接在后台扩展与实现各种系统，如产品、房产、供求、等等系统，因此特性，帝国CMS又被誉为“万能建站工具”；采用了模板分离功能：把内容与界面完全分离，灵活的标签+用户自定义标签，使之能实现各式各样的网站页面与风格；栏目无限级分类；前台全部静态：可随受强大的访问量；强大的信息采集功能；超强广告管理功能......
　　她的不同版本可以满足从小流量到大流量，从个人到企业各方面应用的要求，为你提供一个全新、快速和优秀的网站解决方案。
官方网站：http://phome.net/product/

DEDECMS是一个网站应用系统构建平台，也是一个强大的网站内容管理系统。既可以用来构建复杂体系的企业信息门户或电子商务网站平台，也可以用来管理简单内容发布网站，不管是商务资源门户还是娱乐信息门户，它都是您管理网站的好帮手，能帮助您最大限度的去自由发挥您的网站设计天才，更轻松的驾驭管理您的网站而不需要非常专业的网站技术，使您把网站设计变成更加乐趣的工作，让您满足想到就会做到的梦想。借助灵活而强大的处理技术和先进的网站管理思想所构建出的软件，使您天才的设计思想在网站创意及管理等多方面尽情的去自由发挥而不受束缚。
同样是网站应用设计与管理，让您的网站与您的工作与众不同！
官方网站：http://www.dedecms.com/